On fait savoir que pardevant moi Antoine Tondreau notaire public et mon confrere Antoine Joseph Simon, résidans tous deux au Bourg de Péruwelz, arrondissement de Tournay département de Jemmappes soussignes
furent présens les citoyens Pierre Virmontois veuf en première noce de Catherine Dupont, actuellement époux de Reine Parent débiteur de bierre demeurant à Péruwelz et Félix Dupont cultivateur demeurant au Vieux Condé département du Nord.
Le premier en qualité de pere et tuteur et le second d'oncle et subrogé tuteur aux quatre enfans encore mineurs délaissés par ladite Catherine Dupont nommés Pierre Joseph, Henriette, Désirée et Poldide Virmontois, ainsi quil conste du procès verbal de leur nomination par l'assemblée de famille qui a eu lieu a cet effet devant le tribunal de paix de Péruwelz le trois de messidor an dix, enrigistré au bureau dudit lieu le quatre du même mois, au droit de deux francs vingt centimes par Levavasseur.
Lesquels en vertu d'autorisation par eux obtenu du tribunal civil de premiere instance de l'arrondissement de Tournay, sur petition apostillée sous la date du neuf thermidor an dix, dont la transcription litteralle suis "aux citoyens juges du tribunal civil de premiere instance de l'arrondissement de Tournay expose Felix Dupont demeurant au Vieux Condé oncle et subrogé tuteur nommer a quatre enfans encore mineurs, l'ainé agé seulement de quinze ans, délaissée par Catherine Dupont sa soeur épouse de Pierre Virmontois débiteur de bierre a Péruwelz, par procés verbal de la délibération de l'assemnlée de famille, tenue a cet effet devant le juge de paix, de Péruwelz le trois messidor dernier annexé à la présente.
Jointement Pierre Virmontois pere auxdits enfans, nommé leur tuteur par suite de la susdite délibération. Ce dernier propriétaire d'une maison quil a fait batir avec sa feue épouse, sur vingt cinq ares trente sept centiares de terrein située à Péruwelz quil avaient acquis ensemble, conséquemment une moitié de laquelle appartient de droit auxdits enfans, déduction faite cependant de deux rentes montant annuellement à cent deux francs quarante neuf centimes, affectée sur la totalité d'icelle maison l'une due aux enfans Trufin et l'autre à Nicolas Liegeois dudit Péruwelz.
Que les pertes et les malheurs sans nombre qu'à essuyé ledit Virmontois, l'ont mis dans un tel dénuement quil se trouve aujourd'huy dans l'impossibilité de satisfaire aux dettes quil a contractés avec feu son épouse, montant ensemble à 2818 francs 91 centimes ainsi qu'il est prouvé par l'état ci joint sous la lettre B a moins quil ne soit autorisé a vendre la maison ci désignée
Cette vente nécésictée par d'aussi pressans motifs et quil est à la veille de voir sa maison vendue par expropriation forcée, s'il ne satisfait promptement aux canons de rente échus, ainsi que de se voir subhasté en ses meubles et effets par ses autres créanciers.
Que Joseph Fressart oncle maternel des dits enfans, ci soussignés, ne voyant point de moyen plus certain que celui de vendre ladite maison, si on veut conserver à ses neveux quelques debris de leur patrimoine pour servir a les substanter, se joint aux exposans pour obtenir de vous citoyens, cette autorisation.
A l'appui de toutes ces raisons est encore joint à celle ci le certificat du Maire de Péruwelz, constatant la nécessité dans laquelle ledit Virmontois se trouve de vendre sa maison pour le payement de ses dettes.
Pourquoi citoyen juges ils s'adressent a vous le dit le dit Felix Dupont comme tuteur subrogé vu l'impuissance du pere, pour quil vous plaise l'autoriser a vendre ladite maison pour avec les deniers a en provenir, acquitter les dettes contractées par ledit Virmontois et feu son épouse, et le surplus s'il y en a etre employé à entretenir, alimenter et éduquer lesdits mineurs 2 f. salut et respect sont signés Frefsard, felix Dupont et pierre Virmontois.
Appointement du sept Thermidor an dix avis du commissaire du gouvernement prés ledit tribunal est signé A.J. Mesplon
Du neuf thermidor an dix, revu la présente petition, l'etat des dettes, montant à la somme de 2818 ^fr 91^ces affirmé par les créanciers, la délibération du maire de Peruwelz de laquelle il conste que le citoyen Virmontois est dans l'impuissance de fournir aux dettes dont il est question, et l'avis du Commissaire du gouvernement en date du huit de ce mois, le tribunal autorise Felix Dupont de conjointement avec ledit Virmontois, vendre la maison et héritage dont il s'agit, a charge par eux d'employer au payement des dites dettes, premierement la moitié competante audit Virmontois, dans le prix a résulter de la dite vente et subsidiairement celle des enfans quil a retenu de sa feue épouse, le surplus s'il en est, être remployé au profit desdits enfans, est signé Bergez presid^t et Bruneau greffier le scel y apposé en noir : Enreg. a Tournay le neuf thermidor an dix f° 47 v° c.2 recu deux francs, plus vingt centimes pour subvention et signé Lionne"